1:27:02
Auch unangebrachte Gewaltanwendung.
1:27:04
Das einzig Unangebrachte,
das wir mit Cady tun können,
1:27:06
wäre ihn auszunehmen
und seine Leber zu essen.
1:27:09
Das wäre wohl unangebracht.
1:27:10
Herrgott, Kersek, ich meine es ernst.
1:27:13
Nein, Sie haben Angst.
1:27:15
Aber das ist OK.
1:27:17
Sie sollen diese Angst auskosten.
1:27:19
Der Süden hat sich
durch die Angst entwickelt,
1:27:22
durch die Angst vor Indianern, vor Sklaven,
1:27:24
vor der verdammten Union.
1:27:27
Der Süden hat eine lange Tradition
im Auskosten der Angst.
1:27:47
Was ist los?
1:27:49
Sieh nicht rüber!
1:27:51
Sie macht mich nervös.
1:27:54
Was würde sie normalerweise tun,
1:27:56
wenn Sam nicht da wäre,
um sie heimzubringen?
1:27:58
-Sie würde...
-Hier übernachten.
1:28:00
Dann übernachtet sie eben hier.