:08:07
Πάντα σε τέλεια φόρμα!
:08:12
Τινάζεις τον καρπό
στο ρεβέρ.
:08:14
Σ'αυτό το σημείο
μπαίνει η μουσική.
:08:21
Ξέρεις τι πρέπει
να κάνεις.
:08:25
Πρέπει να το σταματήσουμε
αυτό για ένα διάστημα.
:08:29
Μα δεν κάνουμε τίποτα...
:08:31
ακόμα.
:08:32
Καλά. Ίσως έχεις δίκιο.
:08:35
Ενοχλείται η γυναίκα σου;
:08:37
Η γυναίκα μου αγνοεί την
ύπαρξή σου, ευτυχώς.
:08:44
Ρωτάς γιατί επειδή δεν
έχεις παντρευτεί ποτέ.
:08:48
Ο γάμος είναι
συνώνυμο της απάτης;
:08:51
Ξέρεις... όταν δυο
άνθρωποι παντρεύονται...
:08:55
και ζουν μαζί
για πολύ καιρό...
:09:00
Μ'αρέσει να είμαι μαζί σου.
Κάνε μου μήνυση.
:09:05
Κάνουμε πλάκα μαζί.
Κουτσομπολεύουμε τους δικαστές.
:09:09
Ποιος ξεμωράθηκε, ποιος κρύβει
πιστόλι κάτω απ'την τήβενο.
:09:13
Ξέρεις, Λόρι, άλλη φορά,
κάπου αλλού...
:09:17
Ποιος ξέρει;
:09:20
-Αύριο.
-Είναι εύκολη μέρα.
:09:22
Κέρδισα 2 απ'τα 3 παιχνίδια.
Θα παίξουμε ως τα 5.
:09:27
Ωραία, γιατί σήμερα
σ'άφησα να νικήσεις.
:09:30
Εμένα μου λες!
:09:40
Ελεύθερος σαν πουλί.
Πας όπου θες, με όποια θες.
:09:43
Θα σε βλάψει η τόσο
πολλή ελευθερία.
:09:46
-Θα ήθελα τα κλειδιά μου.
-Δε με θυμάσαι;
:09:49
Βέβαια.
Ήσουν στο σινεμά.
:09:52
Με απογοητεύεις,
με πληγώνεις.
:09:54
Θα ήθελα τα κλειδιά μου.
:09:58
Μαξ Κέηντυ.