1:33:24
Σύρμα από πιάνο!
1:33:32
Θα τον σκοτώσω
τον μπάσταρδο!
1:33:43
Πες του να σταματήσει!
1:33:46
Ίσως είναι κάπου έξω!
1:34:28
Έχω το όπλο του Κέρσεκ.
1:34:30
Εσύ θα βρεις το σύρμα του πιάνου.
1:34:33
Ξέρω πώς είναι.
1:34:36
Κακώς φεύγω
απ'τη σκηνή του φόνου.
1:34:38
Υπαστυνόμε,
ίσως δεν το ξέρεις αυτό.
1:34:41
Στο νόμο υπάρχει κάτι
που λέγεται «ανώτερη βία».
1:34:44
Απρόβλεπτη πράξη του Θεού.
1:34:46
Ακυρώνει όλες τις υποχρεώσεις.
1:34:48
Από νομική άποψη, λοιπόν,
δεν έχω δέσμευση.
1:34:51
Βρείτε τον Μαξ Κέηντυ...
και τότε θα γυρίσουμε.
1:34:56
-Τι είπε;
-Είμαστε φυγάδες.
1:34:59
-Τι σημαίνει αυτό;
-Ότι κάνουμε κάτι σωστό.