:37:01
You stake out a couple of your goats
and hide in a tree.
:37:04
What are you suggesting?
:37:06
That I use my family as bait?
And then what?
:37:09
Hope that this psychopath
attacks my wife and child?
:37:12
-Then what? Blow his head off?
-I'm a law officer.
:37:15
It would be unethical of me to advise a
citizen to take the law into his own hands.
:37:20
-I suppose you must've misunderstood me.
-I guess I must've.
:37:24
Well, pardon me all over the place.
:37:50
And he's been harassing my family.
:37:52
Cleverly, so that the law can't touch him.
:37:56
I believe he's able to slip
in and out of the house undetected.
:37:59
Although, is he out? I can't tell.
:38:01
He's either out or in. I'm not sure.
:38:03
I can't see through walls.
:38:05
I'm not asking you to see through walls.
That's fine.
:38:08
Why can't anybody do anything for me?
What good are cops and laws...
:38:12
Sam, calm down.
Let me explain something to you.
:38:16
The system is set up to handle
generalized problems...
:38:18
...like burglary and robbery.
:38:21
But if some lone creep targets you
for some obscure reason...
:38:24
...the system is slow and skeptical.
Pathetic even.
:38:28
What's your connection with this fellow?
:38:31
-I was his lawyer, his public defender.
-But you shafted him somehow, right?
:38:35
-At least that's the way he perceives it.
-I don't care what you did.
:38:39
-What did he do?
-He raped a 16-year-old girl.
:38:43
Do you have a daughter around 16?
:38:46
She's 15.
:38:48
Here's the deal.
:38:49
I'll do a background check,
follow him and write up a risk assessment.
:38:52
-Great. Now, the cops...
-I can find him.
:38:55
-His name's Max Cady.
-Just take it easy. Stay calm.