:46:00
¿Juras por Dios
decir toda la verdad?
:46:03
¡Hay que atender el timón!
:46:05
- ¿Juras?
- Iré yo.
:46:07
¡Siéntate! Es tu deber cívico.
Eres el jurado.
:46:13
Juro decir la verdad.
:46:15
¿Se preparó algún informe
sobre la víctima en mi caso?
:46:19
¡¿Se preparó algún informe
sobre la víctima en mi caso?!
:46:26
Perdón, Su Señoría.
Sujeto a controversia.
:46:28
Se preparó un informe
sobre la supuesta víctima.
:46:32
¿Verdad?
:46:33
Puedo sugerirle la respuesta,
Sr.Juez. El testigo es hostil.
:46:37
¿Y podría decirnos
qué había en ese informe?
:46:40
Han pasado 14 años.
:46:44
¿Cómo puede contestar
si le pegas así?
:46:47
Está mintiendo.
Él sabe muy bien lo que decía.
:46:50
- ¡¿No es así?!
- Decía que...
:46:52
...llevaba una vida promiscua.
Que tuvo 3 amantes en un mes.
:46:55
¡Por lo menos 3!
¿Se lo dijiste al fiscal?
:47:04
¡Me enteré cuando fui mi propio
abogado a los 6 años de condena!
:47:09
Estaba en las actas.
:47:10
¡Pero en 1977,
usted lo escondió!
:47:13
¡Díganos por qué lo hizo!
:47:17
¡Díganos por qué lo hizo!
:47:22
Porque sabía que la había
violado brutalmente.
:47:24
¡Dirígete a mí!
:47:27
¡Su vida no te daba
derecho a violarla!
:47:30
¡Hiciste alarde
de dos violaciones anteriores!
:47:34
¡Eras mi abogado!
¡Eras mi abogado!
:47:37
¡Ese informe
me hubiese ahorrado 14 años!
:47:39
- Probablemente tengas razón.
- ¡Cabrón arrogante!
:47:47
Soy Virgilio y los conduzco
por las puertas del infierno.
:47:50
Estamos en el noveno círculo.
El círculo de los traidores.
:47:54
Los traidores de la patria,
de la humanidad,
:47:57
de Dios.
:47:59
¡A usted, señor,