:27:00
TOTUUS - OIKEUS
:27:04
En tiedä pitäisikö häntä katsoa vai lukea.
:27:10
Paikallasi.
:27:12
KOSTON AIKA TULEE - LorettA
:27:14
Yksi askel eteen. Tiedät rutiinin.
:27:19
Seinää vasten.
:27:21
Asunto tutkittiin.
Kaikki kunnossa autorekisteriä myöten.
:27:24
Ei tuli- eikä muita aseita.
Mutta löysimme nämä.
:27:30
Cadyn säästötili.
:27:33
30 000 dollaria?
:27:34
Hänen äitinsä kuoli kun hän oli posessa.
:27:37
Tila myytiin ja hän sai tuoton.
:27:39
Hänellä on rahaa. Mitä siis voimme tehdä?
:27:42
Saamme hänet ainakin koirasta.
Mitä tapahtui?
:27:45
Päästitte koiran ulos. Cady nappasi sen.
:27:49
Emme päästäneet sitä ulos.
:27:52
Tuliko Cady taloon?
Se on tahallinen laiton tunkeutuminen.
:27:55
Ei hän tullut taloon.
:27:59
En ole poliisi. En tiedä
miten hän sen tarkalleen teki.
:28:02
Tiedän vain että jotenkin hän sen teki.
:28:05
Se ei riitä, hra Bowden.
:28:07
Olette lakimies ja tiedätte sen.
:28:09
Housut pois.
:28:16
Vielä hän tekee virheen.
:28:18
Seriffin mukaan niin käy aina.
Mies on entinen vanki.
:28:21
Asia tehdään hänelle selväksi.
:28:23
Tahtoisin silti tappaa hänet.
:28:48
Mikset liittynyt heihin? Osaat stepata.
:28:51
Osaat stepata.
:28:53
Halusin aikoinaan, mutta en tiedä...