:58:07
Merci. Tenez.
:58:10
Je vais vous le donner.
:58:16
Un petit tour que j'ai appris. Prenez-le.
:58:20
Vous savez,
quand on a parlé au téléphone hier soir ?
:58:26
Ça voulait dire beaucoup pour moi.
:58:30
J'ai beaucoup réfléchi.
:58:32
Ce sont des vérités humaines.
Tout est basé là-dessus.
:58:35
Et c'est de ça qu'on traite ici.
:58:37
Vous voyez votre livre, Thomas Wolfe ?
:58:40
Il s'agit de découverte de soi,
de voyage intérieur.
:58:44
J'aime la fin,
:58:47
où le voyage d'Eugene devient
:58:51
mystique, vous voyez ?
:58:53
Presque comme un pélerinage.
:58:57
Presque comme une dérobade, à mon avis.
:58:59
Bien qu'il s'agisse de la vie de Wolfe.
:59:03
C'est ce qu'on appelle un roman à clés.
:59:06
Vous savez ce que c'est ?
:59:09
Bien sûr.
:59:11
Pourtant, pour échapper à ses démons,
il ne suffit pas de fuir son foyer.
:59:15
Bien que les écrivains découvrent
une autre liberté à l'étranger.
:59:18
Prenez Henry Miller.
Avez-vous lu sa trilogie ?
:59:21
Plexus, Nexus et Sexus ?
:59:24
- Vous ne l'avez pas lue ?
- Non.
:59:27
Vous ratez quelque chose.
:59:29
Vous savez quoi ?
J'ai lu Tropique du Cancer.
:59:34
Enfin, des extraits seulement,
:59:36
parce qu'il fallait que je lise
en cachette de mes parents.
:59:41
Ses descriptions sont trés vivantes.
:59:45
Dans un des romans, je ne sais plus lequel,
:59:47
il décrit une érection comme
un morceau de plomb avec des ailes.
:59:51
- Je n'ai pas lu ça.
- Bien sûr. Vous n'en avez pas le droit.
:59:55
Vos parents ne veulent pas
que vous deveniez adulte.
:59:58
Ils connaissent les piéges de l'âge adulte,
toute cette liberté.