:49:01
Ik weet dat ik 't recht heb hier te zijn.
:49:04
-Wat doe je als ik hier blijf?
-Jouw rechten kunnen de pot op.
:49:08
Pas op, je weet waar ik 't over heb.
:49:10
Ga je me arresteren?
Ben je 'n agent? Of was je 'n agent?
:49:13
Was je niet goed genoeg voor de politie?
:49:16
Dat idee krijg ik hier.
:49:20
Ik hoop dat je ontbijt lekker was.
:49:30
Is deze van u, mevrouw?
:49:32
-Kan ik u helpen?
-Ik heb 'm net gevonden.
:49:35
Dacht dat u 'm terug wilde hebben.
:49:37
Als een hondenvanger
een hond ziet zonder penning...
:49:41
denkt hij misschien dat hij 'n zwerver is
en wie weet wat hij doet.
:49:45
Weet u...
:49:47
onze hond is...
:49:49
-Hij is overleden.
-Wat jammer.
:49:52
De beste vriend van de mens.
Ook van de vrouw.
:49:55
Zelfs met open ogen zie ik 'm voor me...
:49:58
groot, lief, harig, slapend aan je voeten...
:50:02
die je gezelschap houdt,
terwijl jij die ergerlijke schetsjes afmaakt.
:50:10
Jij bent Max Cady, is 't niet?
:50:14
Je kunt beter verdwijnen
voor ik de politie bel.
:50:18
Ik doe niets.
:50:19
Ik geef de halsband terug.
Ik ben niet op je terrein.
:50:22
Waarvoor ben je hier, om rond te kijken?
:50:24
Ga je gang, meneer Cady, kijk goed.
:50:27
Leuk huis.
:50:28
Het is een leuk huis.
Tevreden, nu je het hebt gezien?
:50:33
Of is er nog iets?
:50:36
Is dat alles?
:50:37
Er komt nog meer, hé?
:50:40
Je stopt niet tot je gelukkig bent.
:50:42
Hoe kan ik gelukkig zijn,
wanneer jij niet gelukkig bent?
:50:47
Je weet niets over me.
:50:48
Ik weet wat ik zie, mevrouw.
:50:52
Ik wilde weten hoe je eruitzag.
:50:55
Ik wilde je gezicht zien, maar nu ik je zie...
:50:59
vind ik je gewoon walgelijk.