1:47:45
De staat dagvaardt Samuel J. Bowden!
1:47:52
Zweert u de waarheid te zeggen
en niets dan de waarheid?
1:47:55
-Iemand moet de boot bemannen.
-Heb je gezworen?
1:47:58
-Ik doe het.
-Zit, Danielle.
1:48:00
Denk niet te licht over je burgerplicht.
Jullie zijn de jury.
1:48:04
Goed, ik zweer de waarheid te vertellen.
Wat wil je weten?
1:48:07
Is er een seksueel rapport opgesteld
in verband met m'n verdediging?
1:48:18
Het spijt me, edelachtbare.
Dat was suggestief.
1:48:20
Een rechercheur stelde zo'n rapport op
over 't vermeende slachtoffer...
1:48:24
is het niet?
1:48:25
Ik mag suggestief vragen, edelachtbare.
Hij is een onwillige getuige.
1:48:29
Kunt u me vertellen
wat de essentie van dit rapport was?
1:48:33
't ls veertien jaar geleden.
Ik weet 't niet meer.
1:48:36
Hoe kan hij antwoorden
als u 'm zo onder druk zet.
1:48:39
Omdat hij meineed pleegt.
Hij weet verdomde goed wat erin stond.
1:48:42
-Is dat zo?
-Er stond dat ze seksueel losbandig was.
1:48:45
Er stond in
dat ze in één maand drie minnaars had.
1:48:49
Minstens drie!
Heb je de aanklager dit rapport laten zien?
1:48:56
Ik vond het toen ik na zes jaar opsluiting
mezelf ging vertegenwoordigen!