1:03:02
- Hvorfor hater du faren min?
-Jeg hater ham slett ikke.
1:03:07
Jeg ber for ham.
Jeg vil hjelpe ham.
1:03:11
Alle begär feil, Danielle.
1:03:14
Ogsä du ogjeg.
Men vi innrommer det.
1:03:19
-Ja.
- Men faren din gjor ikke det.
1:03:24
Alle mennesker har en helvetesring -
rundt hodet, som en halo.
1:03:28
Faren din ogsä. Alle mennesker.
1:03:30
Alle mä gjennom helvete
for ä komme til paradiset.
1:03:34
Vet du hva paradiset er?
1:03:38
Frelse. Faren din er ikke lykkelig.
1:03:42
Moren din er ikke lykkelig.
1:03:44
Og vet du hva?
Du er ikke lykkelig.
1:03:49
- Er du vel?
- Nei, jeg er ikke det.
1:03:55
Du tenkte pä meg i gär kveld,
ikke sant?
1:04:02
-Ja.
-Jeg vet det.
1:04:08
Jeg trorjeg har funnet en ledsager -
1:04:13
- pä den lange ferden mot lyset.
1:04:18
Färjeg gi deg en klem?
1:04:34
Det er ok.
1:04:37
Det kan du godt.