1:26:03
Este plano é horrivel. Incivilizado.
1:26:05
Meu pai converteu-se...
nao sei em que.
1:26:10
Incivilizado.
1:26:15
Obedece ao teu pai. Faz o que
eles querem. Que hao-de fazer?
1:26:19
Ir para o barco.
Escondermo-nos num recanto.
1:26:28
Vem.
1:26:30
Nao fiîques ai fora.
1:26:38
Sabe o que me incomoda?
Matar o tipo.
1:26:44
Matar uma pessoa.
1:26:47
Nao sei se resistirei ao remorso.
1:26:50
Tem de resistir.
1:26:52
-Nao se esqueçam do plano.
-Eu sei o que devo fazer.
1:26:54
Raios, é um crime premeditado.
1:26:58
Sou um cÚmplice. Um investigador.
1:27:02
E também força excessiva.
1:27:04
O Único excesso seria comer-mos
o fiîgado do Cady.
1:27:09
Seria demasiado.
1:27:10
Falo a sério.
1:27:13
Agora está com medo. E natural.
1:27:17
Quero que saboreie esse medo.
1:27:19
O Sul evoluiu com o medo.
1:27:21
Medo do indio. Medo do escravo.
Medo da maldita Uniao.
1:27:27
O Sul tem a tradiçao
de saborear o medo.
1:27:47
Que é?
1:27:49
Nao me olhes.
Nao me olhes.
1:27:51
Ela enerva-me.
1:27:54
Que faria ela se o Sam nao
estivesse cá para a levar?
1:27:58
Ficava cá.
1:27:59
Entao hoje fiîca.