:39:00
and how much I had to drink
and what I was wearing.
:39:04
Not by the people I work with.
:39:06
Not by the guys that I see
cross-examine other people on the stand.
:39:11
Just crucify 'em.
They just laugh about it later.
:39:16
They'll even ask about you.
:39:21
Listen to me.
I don't care about that.
:39:24
Well, I care about that.
:39:27
I'm sure you do too.
:39:33
I'm terribly sorry.
I'm just terribly sorry.
:39:40
Look, if this is something personal
between you and the girl and Cady...
:39:45
Personal?
:39:47
All right, come on, Lieutenant.
What are you implying?
:39:50
Only that there are some things
that are better handled quietly.
:39:54
Not by the police.
:39:56
This Cady is planning to rape my wife,
but it's not your problem.
:40:00
I can't bust someone for planning
to rape your wife.
:40:02
You're a lawyer.
You know that damn well.
:40:04
Thanks all the same.
:40:06
The way I'd handle it...
:40:07
What, file a restraining order?
I already did.
:40:09
Just think of Cady
as a tiger.
:40:12
The trick is to get him
out of the brush. How do we do that?
:40:15
You stake out a couple of your goats
and hide in a tree.
:40:18
What are you suggesting?
:40:20
That I use my family as bait?
And then what?
:40:23
Hope that this psychopath
attacks my wife and child?
:40:28
- Then what? Blow his head off?
- I'm a law officer.
:40:31
It would be unethical of me
to advise a citizen...
:40:33
to take the law
into his own hands.
:40:36
So I suppose you must've
misunderstood me.
:40:38
I guess I must've.
:40:40
Well, pardon me
all over the place.