:41:09
And he's been harassing my family.
:41:11
He's clever, cleverly
so that the law can't touch him.
:41:15
I believe he's able to slip
in and out of the house undetected.
:41:19
Although, is he out?
I can't tell.
:41:20
He's either out or in.
I'm not sure.
:41:23
I can't see through walls.
:41:25
I'm not asking you to see
through walls. That's fine.
:41:29
Why can't anybody do anything for me?
What good are cops and laws...
:41:33
Sam, calm down.
Let me explain something to you.
:41:36
The system is set up to handle
generalized problems...
:41:39
like burglary and robbery.
:41:42
But if some lone creep targets you
for some obscure reason...
:41:45
the system's slow and skeptical...
pathetic even.
:41:49
What's your connection
with this fellow?
:41:53
I was his lawyer,
his public defender.
:41:55
But you shafted him somehow, right?
:41:57
At least that's the way
he perceives it.
:42:00
I don't care what you did.
What did he do?
:42:03
He raped a 16-year-old girl.
:42:06
Do you have a daughter
around 16?
:42:08
She's 15.
:42:11
Here's the deal.
I'll do a background check on him...
:42:14
follow him for about a week
and write you up a risk assessment.
:42:17
- Great. Now, the cops...
- I can find him.
:42:20
- His name's Max Cady.
- Just take it easy. Stay calm.
:42:25
Dani, you can just relax
because...
:42:27
your daddy has a private investigator
on the payroll.
:42:32
Isn't that right?
:42:34
What's your feeling about him?
What, Sam Spade?
:42:38
Mickey Spillane?
Peter Gunn? Dirty Harry?
:42:42
Perry Mason?
:42:44
Perry Mason was a lawyer.
:42:46
The minute I walked in
this guy's office, I felt relaxed.
:42:50
This guy's totally in charge.
:42:52
Kersek deals with these types
for a living.
:42:54
He looked like he was gonna enjoy...
:42:58
- Yes?
- Yeah, it's me.