Cape Fear
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Vrlo dobro to znaju.
1:00:04
Iskušenje da lutaju, skreæu svoju
krivicu i bes na tebe...

1:00:07
za zloèin koji nije ni zloèin--
za duvanje trave.

1:00:15
Smo malo.
1:00:18
Odakle ste vi?
1:00:21
Odakle sam ?
- Da.

1:00:22
Šta misliš
odakle sam ?

1:00:25
Neznam, ali--
1:00:26
Ako ti kažem,
naljutiæeš se na mene ?

1:00:36
Ja sam iz jedne crne šume.
1:00:42
To je smešno.
1:00:44
Ti nisi uèitelj
glume, zar ne?

1:00:48
Možda sam
veliki, zli vuk.

1:00:54
Znaèi ti si tip koji
se muvao oko kuæe ?

1:00:58
Ti si onaj koji
je ubio psa moje mame ?

1:01:02
Pas tvoje mame je ubijen?
- Da.

1:01:05
Nisam ništa
znao u vezi toga.

1:01:08
Baš šteta.
1:01:10
Baš, prokleto šteta.
1:01:12
Da, bila je.
1:01:14
Kakav je to
bio pas ?

1:01:16
Ne znam.
Bio je samo--

1:01:18
Bio je runjav--
1:01:22
Runjav ?
1:01:28
Znaèi ti nisi to uradio ?
1:01:30
Naravno
da nisam to uradio.

1:01:36
Uredu.
- Ne bih to uradio.

1:01:40
Pa, šta onda
radiš ovde?

1:01:42
Pa, došao sam te upoznam,
da budem iskren.

1:01:49
Zašto?Mislim...
- Jer...


prev.
next.