:20:02
Jel on bio na onom u 9:20 ?
:20:04
Ne moemo vam dati
tu informaciju, gospodine.
:20:06
Samo--
:20:08
Mogao bi ih poslati preko noæi...
:20:11
ali bi se on mogao vratiti,
sutra ujutru.
:20:15
I ja--
Vidite, moja--
:20:17
Moja ena i ja smo imali nesreæu
a on nam je advokat.
:20:20
Ako ne stupim u kontakt sa njim,
mogli bismo izgubiti sluèaj.
:20:24
Veæ smo izgubili æerku, Dani.
:20:28
Da li--
:20:31
Da li postoji bilo kakav naèin da saznam
da li je bio na tom letu i kada se vraæa ?
:20:35
To bi nam stvarno,
stvarno pomoglo.
:20:47
On se vraæa prekosutra,
gospodine.
:20:49
Bog vam pomogao.
:21:06
Hajde.
Hajde uði.
:21:10
Dole, Sem.
:21:17
Leigh,
daj mi cigaretu.
:21:19
Bolje uspori. Pui duplo vie
od mene od kad si ponovo poèeo.
:21:23
Samo vodi raèuna
koliko ti ih dugujem.
:21:27
Kako je prolo na aerodromu ?
- Odradili smo nae.
:21:30
Ali neznamo da li nas je video.
Neznamo da li je bio tamo.
:21:33
Pa, postaviæemo zamku
pa æemo videti.
:21:36
A ta ako neæemo da vidimo?
:21:37
Dani!
- Molim?
:21:39
Moda je on otrovao psa.
:21:41
Sem, pazi na prozore !
:21:43
Nije ti dozvoljeno
da ustane, tata. Seæa se?
:21:52
Zar joj nije Cady bio za vratom?
- Ne zna Dani...
:21:55
Ako naðe bubamaru u spavaæoj
sobi, iznese je napolje.
:21:58
Nikad nije mogla
da ubije bilo ta.