:07:01
Va? En omgång? Vad menar du med det?
:07:04
Du har ju boxats. Du kunde
slagit till honom, fått tyst på honom.
:07:07
-Jag kan ta dig.
-Passa dig.
:07:09
-Det klarar jag.
-Du skulle sparkat honom i ansiktet.
:07:12
Sparkat i ansiktet?
:07:13
Du vet hur man slåss fult.
Du jobbar ju med det.
:07:17
Jättekul, Leigh.
:07:19
-Vi sätter oss utanför.
-Hur mycket blir det?
:07:21
-Det är redan betalt.
-Betalt? Av vem?
:07:24
Där.
:07:38
Kom, flickor, vi sitter inomhus.
:08:07
Mr perfekt form.
:08:12
Snärta till med handleden på din backhand.
:08:14
Jag brukar gilla musik i det här läget, Sam.
:08:17
Jag vill spela i år.
:08:19
Okey.
:08:21
-Snärta till med handleden.
-Kull.
:08:25
-Vi borde lägga av med det här ett tag.
-Med vad? Vi gör inget.
:08:31
-Nej, jag vet det.
-Ännu.
:08:32
Okey. Du kanske har rätt.
:08:35
Hurså? Klagar din fru?
:08:37
Min fru vet inte ens att du finns,
vilket helt klart är bäst.
:08:41
Hurså?
:08:43
Herregud, Lori. Vet du varför du frågar det?
:08:46
-För att du aldrig varit gift.
-Hurså?
:08:48
Är äktenskapet lika med svek?
:08:50
Det är bara så att när två människor...
:08:54
gifter sig och bor ihop länge...