:27:04
Jag vet inte om jag ska titta på honom
eller läsa honom.
:27:10
Stå still.
:27:12
TIDEN ÄR HÄMNAREN - LORETTA
:27:14
Ett steg till för er. Ni kan rutinen.
:27:18
Mot väggen.
:27:21
Vi genomsökte lägenheten.
Fordonsbeviset och allt är okej.
:27:24
Det finns inga pistoler eller andra vapen.
Men vi fann de här.
:27:30
Cadys bankbok.
:27:32
30 000?
:27:34
Ja, hans mamma dog när han satt inne.
:27:36
Gården såldes. Han fick intäkterna.
:27:39
Han har pengar. Vad gör vi då?
:27:42
Vi försöker ta honom för hunden.
Vad hände?
:27:45
Du släppte ut hunden. Cady tog honom.
:27:48
Vi släppte inte ut honom.
:27:51
Kom Cady in i huset? Olaga intrång.
:27:55
Men han kom inte in.
:27:59
Jag är inte polis.
Jag vet inte hur han gjorde.
:28:02
Jag vet bara att han gjorde det på nåt sätt.
:28:05
Det räcker inte, mr Bowden.
:28:07
Ni är advokat. Det vet ni jäkligt väl.
:28:09
Släpp byxorna.
:28:16
Förr eller senare begår han ett misstag.
:28:18
Sheriffen sa att de alltid gör det.
Han har suttit inne.
:28:21
Han kommer med all säkerhet att förstå.
:28:23
Jag vill ändå döda honom.
:28:48
Varför är inte du med? Du kan ju.
:28:51
Du kan steppa.
:28:52
Jag ville, men jag vet inte...