1:01:02
-Har nån dödat din mammas hund?
-Ja.
1:01:05
Det visste jag inget om.
1:01:08
Vad synd.
1:01:10
Verkligen synd.
1:01:12
Ja, det var det.
1:01:14
Vad var det för hund?
1:01:16
Jag vet inte. Han var...
1:01:18
Han var lurvig och...
1:01:22
Lurvig?
1:01:28
Så det var inte du?
1:01:30
Självklart inte.
1:01:36
-Okey.
-Sånt gör jag inte.
1:01:40
Så... vad gör du här då?
1:01:42
Jag ville träffa dig, om jag ska vara ärlig.
1:01:49
-Varför? Alltså...
-För att...
1:01:53
jag ville träffas och se hur du är.
1:01:56
Du är en trevlig människa. Det är allt.
1:02:02
-Du tänker väl inte skada mig?
-Jag tänker inte göra dig illa.
1:02:06
Det finns inget ont här.
1:02:10
Mellan oss finns ingen ilska.
Bara sökande efter sanning.
1:02:16
Dömde du mig eller blev arg på mig
när du kom på mig med att röka gräs?
1:02:21
Nej.
1:02:23
Men dina föräldrar dömde dig.
De blev rätt arga, eller hur?
1:02:27
Ja.
1:02:29
De straffade dig för sina synder.
1:02:32
Vad gjorde de?
1:02:36
Min pappa... De skrek en hel del och...
1:02:40
mamma grät...
1:02:42
och pappa sa att jag inte fick köra jeepen.
1:02:45
De straffade dig för sina synder,
och det gör dig förnärmad...
1:02:49
och det borde det göra.
1:02:51
Men pålitlige läraren
har ett litet råd att ge dig.
1:02:55
Förbanna dem inte. Döm dem inte.
1:02:57
Förlåt dem, för de vet inte vad de gör.