:08:07
Bay Mükemmel Oyuncu.
:08:09
-Bak.
-Ne?
:08:12
Backhand'i bilekten savurmalýsýn.
:08:14
Bu noktada biraz müzik dinlemeyi
tercih ederim Sam.
:08:17
Sam, ölmeden oynamak istiyorum.
:08:19
Tamam.
:08:22
-Bilekten savurmalýsýn.
-Ebe.
:08:26
-Bunu yapmaya bir süre ara vermeliyiz.
-Neyi yapmaya? Bir þey yapmýyoruz ki.
:08:31
-Hayýr, bunu biliyorum.
-Ama...
:08:33
Pekala. Tamam. Belki de haklýsýn.
:08:36
Neden? Karýn mý bozuluyor?
:08:37
Karým varolduðunu bile bilmiyor,
ki bence bilmemesi kesinlikle daha iyi.
:08:41
Nedenmiþ o?
:08:44
Lori, bu soruyu neden sorduðunu
biliyor musun?
:08:46
-Çünkü sen hiç evlenmedin.
-Eee?
:08:48
Evlilik aldatma ile eþ anlamlý mý yani?
:08:51
Yani, iki kiþi...
:08:54
evlenip uzun süre birlikte yaþayýnca...
:09:00
Seninle vakit geçirmek hoþuma gidiyor,
bu suç deðil ya.
:09:05
Sen eðlencelisin, þirinsin ve bilemiyorum...
:09:07
Mahkemelerden, hangi yargýcýn
cübbesinin altýnda silah taþýdýðýndan...
:09:11
hangisinin bunadýðýndan söz ediyoruz.
:09:13
Tanrým. Bak Lori,
baþka bir zamanda, baþka bir yerde...
:09:17
kim bilir?
:09:20
-Yarýn?
-Kýsa ve kolay davalar var.
:09:22
Hayýr, üç maçtan ikisini aldým.
Beþ maç yapalým.
:09:27
Pekala, olur.
Zaten bugün kazanmana izin verdim.
:09:31
-Tabii ya.
-Görüþürüz.
:09:40
Kuþ gibi özgür.
Canýnýn istediði yere kimle istersen gidersin.
:09:43
Bu kadar özgürlük
insanýn baþýný belaya sokabilir.
:09:46
-Anahtarlarýmý alabilir miyim?
-Beni hatýrlamýyor olabilir misin?
:09:49
Sizi hatýrlýyorum. Geçen gece sinemadaydýnýz.
:09:52
Hayal kýrýklýðýna uðradým. Ýncindim.
:09:54
Anahtarlarýmý alabilir miyim?
:09:58
Max Cady.