:38:04
Eðer sen, kýz ve Cady arasýnda
kiþisel bir mesele ise bu...
:38:07
Kiþisel mi?
:38:09
Pekala teðmen. Ne ima etmek istiyorsunuz?
:38:12
Demek istediðim,
bazý þeylerin sessizce halledilmesi gerektiði.
:38:15
Polis tarafýndan deðil.
:38:18
Cady karýma tecavüz etmeyi planlýyor,
bu sizi ilgilendirmez mi?
:38:21
Tecavüz planlýyor diye kimseyi tutuklayamam.
:38:23
Sen bir avukatsýn. Bunu bal gibi biliyorsun.
:38:26
-Saðol.
-Ben olsam bunu çözmek için...
:38:28
Kýsýtlama emri mi çýkartýrsýn?
Bunu yaptým bile.
:38:30
Cady'nin bir kaplan olduðunu düþün.
:38:33
Ýþin sýrrý onu çalýlarýn arasýndan çýkartmakta.
Bunu nasýl yaparsýn?
:38:36
Kazýða birkaç keçi baðlar
ve aðacýn tepesine saklanýrsýn.
:38:39
Öneriniz nedir?
:38:41
Ailemi yem olarak mý kullanayým?
Peki ya sonra?
:38:44
Bu psikopat karýma ve kýzýma saldýrsýn diye
dua mý edeyim?
:38:48
-Ya sonra? Kafasýný mý uçurayým?
-Ben bir kanun adamýyým.
:38:51
Bir vatandaþa, kendi yöntemleriyle kanunu
uygulamasýný tavsiye etmem ahlaksýzlýk olur.
:38:56
-Sanýrým beni yanlýþ anladýnýz.
-Sanýrým öyle oldu.
:39:00
Pekala, tüm söylediklerimi baðýþlayýn.
:39:27
Ve ailemi taciz ediyor.
:39:30
Bunu da öyle zekice yapýyor ki,
kanunen bir þey yapamýyoruz.
:39:33
Sanýrým eve rahatça girip çýkabiliyor.
:39:37
Dýþarýda mý bilemiyorum.
:39:38
Ya dýþarýda, ya da içeride. Emin olamýyorum.
:39:41
Duvarlar ötesini göremem.
:39:43
Duvarlar ötesini görmeni istemiyorum.
Bu önemli deðil.
:39:46
Neden hiç kimse benim için bir þey yapamýyor?
Polisler ve kanunlar ne iþe...
:39:50
Sam, sakin ol. Sana bir þey izah edeyim.
:39:54
Sistem, hýrsýzlýk ve soygun gibi
genel sorunlarý...
:39:57
çözmek için düzenlenmiþtir.
:39:59
Ama yalnýz bir serseri
sebepsiz yere seni hedef alýrsa...