:53:06
Tu es chatouilleuse là?
:54:03
Agent Don.
:54:07
Vous m'avez fait peur.
Je pensais que c'était le gardien.
:54:10
Qu'est-ce que tu fais là?
:54:12
Je travaille ici maintenant.
:54:18
Tu veux me laisser entrer?
:54:21
J'aimerais bien.
J'ai pas la clé.
:54:24
Je suis enfermé jusqu'à sept heures.
:54:26
Qu'est-ce qui se passe?
:54:27
As-tu vu Josie McClellan?
:54:31
Bien sûr.
:54:34
Cheveux noirs, yeux verts,
belle.
:54:37
Oh, oui. Évidemment.
:54:39
Tu l'as vue récemment?
:54:40
Oh!
:54:43
Je l'ai vue hier.
Oui.
:54:45
On a pris un café ensemble.
:54:47
- Elle est venue au magasin?
- Je sais pas. Je bosse de nuit.
:54:52
Pourquoi?
:54:53
Elle est disparue.
:54:56
Je la cherchais...
:54:58
et en passant...