:24:15
Pane Bodine.
:24:17
Copak, chlapče?
:24:19
Co děláš proti nudě?
:24:22
Nuda není můj problém.
:24:23
Prdlajs. Máš ten nejnudnější život,
jaký kdy kdo měI.
:24:27
Časem si zvykneš i ty. Věř mi.
:24:33
Ten byl za tři body.
:24:35
ViděIs to?
:24:36
Zavolej tým Pistons.
:24:38
- Dají mu smlouvu na pět milionů.
- To se stává.
:24:41
Jo, a já budu dáI vydělávat 26500$ ročně.
:24:44
A pořádně se nadřeš, že jo?
:24:48
To jo.
:24:51
Jaké měI triko?
:24:52
- Kdo?
- Ten kluk, co dal koš.
:24:54
Bílé.
:24:57
- Jak to mám sakra vědět?
- Nevíš, protože si nevšímáš detailů.
:25:02
Myslím, že ano, když je to důležité.
:25:04
Vždycky je to důležité. Vše, co vidíš.
:25:06
Každá minuta.
:25:09
Ale ty nic nevidíš, protože jsi unuděný.
:25:13
Lamare, ten kluk neměI triko.
:25:16
Nejsi špatný polda, ale tyhle ti brání,
abys byl dobrý polda.
:25:21
Tak proč jsi šel se mnou do party?
MěI jsi na výběr.
:25:25
Doufám, že mě jednou překvapíš.
:25:27
Třeba jo.
:25:30
Nepřetrhni se.
:25:32
Třeba se na překvapení nezmůžu.
:25:35
Už jsem jich měI v životě až nad hlavu.