1:26:08
Udělal jsi příliš mnoho chyb, Lamare.
1:26:12
O čem to mluvíš?
1:26:16
Tohle jsi fotil ty, že?
1:26:19
Není na tom moje vizitka.
1:26:20
Vidíš odraz kompasu na tvé kapotě?
1:26:29
Jak jsi věděI
o dvanáctimilionovém dědictví?
1:26:32
- Řekla ti to?
- Proč by to dělala?
1:26:34
Třeba jsi jí chtěI pomoct zabít manžela.
1:26:37
Já ne. Ty.
1:26:40
Nicméně půjdeš sedět se mnou,
díky tomuhle.
1:26:43
Vidíš?
1:26:45
Je celá poškrábaná od písku.
1:26:51
Stejně jako kulka, kterou vyjmuli z Munroa.
1:26:55
- Nevím, o čem mluvíš.
- Vyměnil jsi mi moji osmatřicítku, že?
1:26:59
Střelil jsi do písku a kulku jsi propašoval...
1:27:01
do pitevny, když se nikdo nedíval.
1:27:04
Vyměnil jsi ji za tu devítimilimetrovou,
kterou vyndali z Munroovy hrudi.
1:27:10
Nikdo tomu neuvěří.
1:27:12
Vystřelil jsi mou osmatřicítkou
do zdi v Munroově domě,
1:27:16
aby byly obě kulky stejné.
A obě z mé zbraně.
1:27:21
Máš představivost zoufalce, čIověče.
1:27:27
Jak jsi věděI, kde je těIo?
1:27:32
Řekla ti to ona?
1:27:34
- Co myslíš?
- Nevím.
1:27:39
Stačí se jen podívat na kilometráž v autě...
1:27:43
a vědět, jak daleko je jezero.
1:27:51
- Vstaň, ty parchante.
- Jen si tím přitěžuješ, Kyle.
1:27:56
Jdeme.