:08:01
Mi történt?
:08:02
Épp most kapták el a férjet
a buszáIIomáson.
:08:05
Egy 32-es kaliberű fegyvert rejtegetett
a gatyájában. Most viszik be.
:08:16
- Ez 32-esnek tűnik.
- Igen.
:08:19
Kyle Bodine
minden braytoni gyilkost elkap.
:08:23
Nem kell nagy ész a dologhoz.
:08:25
A gyilkosok mind seggfejek.
Előbb-utóbb elcsesznek valamit.
:08:32
Ez a munka nem neked való, Lamar.
:08:34
Egy magadfajta fickónak
nem ilyesmire kéne elpocsékolnia az életét.
:08:43
JJ SÖRÖZŐJE
:09:36
- Nem látom.
- Kit?
:09:37
A táncoló kedvesemet.
:09:39
Nem tudom, hogy itt van-e,
de ha meglátom, beléesek.
:09:45
Érzem.
:09:52
- Mit keresel?
- A tárcámat. A kocsiban hagytam.
:09:55
Mindjárt jövök.