1:10:00
Hadd lássam!
1:10:06
38-asnak tűnik.
1:10:07
Vagy egy kilenc milliméteres.
A kettő szinte ugyanaz.
1:10:10
Mérjük le!
1:10:12
Lee, ideadnád a kaliberkörzőt?
1:10:16
Kösz.
1:10:28
38-as.
1:10:32
Valami baj van?
1:10:36
Mi a baj?
1:10:42
Semmi. Ez egy 38-as.
1:10:49
- És itt a meglepetés.
- Mi az?
1:10:52
- Víz van a tüdejében.
- És?
1:10:56
Kétszer lőttek rá,
és még éIt, amikor bedobták.
1:10:59
A haláI oka: Vízbefulladás.
1:11:13
Kyle!
1:11:18
Nézd csak, mi ragadt a cipősarkába!
1:11:20
- Mi az?
- Üveg.
1:11:30
Nem vagyok biztos benne, de olyan,
mint az eredeti Viktória-korabeli üveg.
1:11:34
Szerintem ilyet taláItatok Munro cipőjén is.
1:11:37
- Tehát itt történt.
- Talán.
1:11:40
A szeretője, vagy valaki más bejött.
1:11:43
Dulakodtak.
1:11:44
Az áIdozatot fejen ütötte és kétszer rálőtt.
1:11:47
Mivel halottnak hitte, elvitte a tóhoz...
1:11:49
és otthagyta a kocsit.
1:11:52
Nem taláItunk egy árva ujjlenyomatot sem.
A gyilkos tudta, mit csináI.
1:11:56
Tisztára suvickolta a lakást.
1:11:59
Szerintem a párologtatóval
tüntette el a nyomokat.