1:29:02
Nou, het is niet nodig.
1:29:04
- Hoeveel zou je er aan verdienen ?
- Veel.
1:29:06
De dame was wanhopig.
1:29:08
Ze wilde er nog vanaf zien,
maar het geld was te appetijtelijk.
1:29:11
Waarom ik ?
Waarom niet 'n maffe idioot van de straat ?
1:29:15
- Waarom belazerde je je eigen partner ?
- Jij moest 't zijn.
1:29:18
Je zou de zaak oplossen en me pakken.
1:29:20
Dat klopt.
1:29:21
Maar weet je ? Je was nooit de zondebok.
1:29:23
Je was m'n verzekering.
1:29:25
Rot op, Dickey-dik. Je hebt 't verknald.
Eerst de foto's, toen mijn.38.
1:29:28
Je hield 't te lang. Maak open.
1:29:35
Schiet op.
1:29:39
Waar is het ?
1:29:40
Onder de stoel van de bestuurder.
1:29:49
- Het is nog niet te Iaat, Kyle.
- Hou je mond.
1:29:53
Gooi het pistool in 't meer.
Vergeet dat 't ooit gebeurde.
1:29:56
Hou je mond.
1:29:58
- Politie ! Staan blijven !
- Hij heeft een pistool !
1:30:26
Blijf bij me.
1:30:31
Ik zou je nooit...
1:30:33
verlaten hebben.
1:30:41
Nee.