:13:08
Rachel!
:13:18
Ne yapýyorsun burada?
:13:21
Biraz hava alýyorum.
:13:30
Ýçki içiyorsun.
:13:34
Komþularýn seni burada içki içerken görmeleri
hiç de hoþ olmaz.
:13:38
Herkes uykuda.
:13:41
Neredeydin?
:13:43
Kaðýt oynuyordum. Söylemiþtim.
:13:46
Unutmuþum.
:13:48
Hep unutuyorsun.
:13:56
Burada içki içmeni istemiyorum.
:14:41
Adýn Rachel, deðil mi? Rachel Munro.
:14:44
-Sizi tanýyor muyum?
-Dün gece tanýþmýþtýk.
:14:47
Dün gece mi?
:14:50
Özür dilerim. Tanýyamadým.
Lenslerimi takmadým da.
:14:54
Kyle Bodine.
:14:55
Rachel.
:14:57
Zaten biliyorsun.