1:17:02
Hayýr.
1:17:06
Bir hafta önce, cumartesi akþamý neredeydin?
1:17:13
Evdeydim.
1:17:15
-Munro 38'likle vurulmuþ, deðil mi?
-Otopsi raporuna göre öyle.
1:17:21
-Sende özel bir 38'lik yok mu?
-Var.
1:17:25
Bakabilir miyim?
1:17:40
-Son zamanlarda bununla ateþ ettin mi?
-Ettim.
1:17:43
Duvardan bir kurþun çýkardýk.
1:17:47
Çizgiler son derece belirgin.
1:17:49
Kurþunun bu silahtan çýkýp çýkmadýðýný
anlamak kolay olacak.
1:17:52
Bu belli oluncaya kadar
seni görevden alýyorum.
1:18:38
Afedersin Kyle, ama bizimle gelmen gerekiyor.
1:18:41
-Ne oldu?
-Sen söyle.
1:18:43
Komisere baþka silah veren sensin.
1:18:47
-Sen ne diyorsun yahu?
-Seri numaralarý farklý.
1:18:49
Kendi silahýný vermemiþsin.
Komiser seni görmek istiyor.
1:18:57
Hemen geliyorum.