:52:06
¿Qué tiene de malo?
:52:12
¡Eso!
:52:14
¡Estoy de vacaciones!
:52:25
¿Ya está?
:52:27
Ya está.
:52:31
- ¿Qué estamos haciendo?
- Acampando.
:52:34
Demasiado tarde para alcanzar al
rebaño antes de que anochezca.
:52:37
Lo alcanzaremos mañana.
:52:39
¿Vamos a dormir aquí...
:52:42
...sólo...
:52:44
Exacto.
:52:49
Dios. Esto es un veredicto.
:53:00
¿Listo para afeitarte?
:53:03
Te ríes mucho...
:53:05
...a mi costa, ¿no?
:53:09
Es una broma.
:53:10
Lo hago con todo el mundo.
:53:12
Así funciono yo.
:53:15
Pues yo no lo entiendo.
:53:24
Guarda eso.
:53:30
Dije que...
:53:33
...guardaras eso.
:53:36
La primera vez que te hablé
me dejaste en ridículo.
:53:40
Me burlé un poco
y quizás no debí.
:53:43
Lo siento.
:53:45
Ahora juegas con tu cuchillo
tratando de asustarme.
:53:48
Y lo haces de maravilla.
:53:51
Pero si vas a matarme
no te andes con rodeos.
:53:54
Y si no, cállate la boca.
:53:58
Estoy de vacaciones.