1:43:00
No. No voy a dejar mi empleo.
1:43:03
Simplemente lo haré mejor.
Lo voy a hacer todo mejor.
1:43:07
¿Todo?
1:43:24
¿Lo ves?
1:43:27
Cuánto te extrañé.
1:43:28
Y yo a ti.
1:43:30
Vamos a casa.
1:43:32
Hoy es mi mejor día.
1:43:41
¡Sr. Robbins!
1:43:43
¡Sí, aquí!
1:43:46
Genial.
1:43:49
Ya está. Gracias.
1:43:51
- ¿Compraste un perro?
- ¿Tenemos perro? ¡Bien!
1:43:55
Vamos, hombrecito.
1:43:59
Este es Norman.
1:44:04
Es una vaca.
1:44:06
No, es un ternero.
1:44:09
Mitch, ¿lo vas a meter
en la furgoneta?
1:44:12
Sí, y luego en
el cuarto privado.
1:44:15
Mitch, no te lo vas a
llevar a casa.
1:44:16
¿Ven, niños? Acaba de saludar.
1:44:19
Bueno, pero sólo un tiempo.
1:44:21
Luego lo llevaremos a un zoo
para que esté con tu madre.
1:44:24
Mitch.
1:44:27
Es broma. Sólo una broma.
1:44:33
De acuerdo.
1:44:35
Cinturones. Norman, el cinturón.
1:44:37
Mitch.
1:44:38
Espero que fuera al baño,
porque el viaje no es corto.
1:44:42
- Mitch.
- Vamos a casa.