:49:29
Stadslui.
:49:38
Het spijt me.
Ik wou alleen even koffie zetten.
:49:46
Het waren nog wel Franse koffiebonen.
:49:49
Er ontbreken er nog een paar.
Die zitten vast in de canyon.
:49:53
- Dat regelen TR en ik wel.
- Nee, ik ga zelf.
:49:56
Samen met jou.
:49:59
Met mij ?
:50:02
- Jij gaat mee.
- Met z'n tweetjes ?
:50:07
Gaan jullie maar vast. Ik haal jullie wel in.
:50:10
- Wij halen ze wel in, bedoel je.
- Kom mee.
:50:28
Wil je een foto van m'n gezin zien ?
Ik ben de enige kostwinner.
:50:34
- Overleeft hij dat wel ?
- Tuurlijk.
:50:37
Curly probeert hem bang te maken.
Mitch is een stuk eigenwijs.
:50:41
Als er iets met hem gebeurt...
:50:44
Dan versier ik Barbara.
:50:53
Vang 'm met je lasso,
dan kunnen we de rest achterna.
:50:56
Dat kan ik niet goed.
Ik heb een lassohandicap.