:13:02
Alguna vez me gustaría
que usaras la noche para dormir.
:13:05
- ¿Y perderme estas películas?
- Las puedes alquilar.
:13:08
No es lo mismo.
:13:11
Estás helada.
:13:16
Michael.
:13:21
- ¿Yo te gusto?
- ¿Cómo?
:13:23
¿Qué si me gustas?
¿Qué tipo de pregunta es ésa? Claro que sí.
:13:27
- ¿Te sorprende?
- ¿Cómo es que no lo sabes?
:13:31
¿Cómo saberlo?
¿Cómo puede alguien saberlo?
:13:34
Si mañana hiciera algo
que no te gustara, ¿seguirías a mi lado?
:13:40
Escucha. Ven.
:13:43
Escúchame.
Así no son las cosas.
:13:47
Yo no soy tu padre.
:13:49
- Esto no tiene nada que ver con él.
- Sí que tiene.
:13:52
Quiero que lo nuestro marche bien.
En serio.
:13:57
Confío en ti. Y tú te preguntas
si puedes confiar en mí.
:14:02
Muy bien.
:14:04
Deja esta casa.
Vente a vivir conmigo.
:14:09
No, Michael. Dijimos que hablaríamos
de eso cuando me hicieran socia.
:14:13
Quizá ahora sea el momento de hablarlo.
:14:19
Sería de gran ayuda, pero todavía
no estoy lista para admitirlo en público.
:14:23
¿Crees que nadie lo sospecha?
:14:27
Una cosa son las sospechas
y otra muy distinta que se sepa.
:14:30
- ¿A quién le importa lo que piensen?
- A mí.
:14:33
- ¿Por qué?
- Porque para una mujer es distinto.
:14:37
No quiero que piensen que me hicieron socia
por motivos ajenos a mi capacidad.
:14:44
Quizá yo sea
el que debería preguntar si te gusto.
:14:48
No.
:14:53
No. Basta.
Un ataque de ansiedad a la vez.
:14:56
¿Y ahora es tu turno?