:01:04
Y es muy estresante.
:01:07
Pero, cuando por fin llega la hora de dormir,
:01:10
te complace pensar que, al menos
ese día, le partiste el corazón a alguien.
:01:22
Soy abogada.
:01:26
Ya bebiste demasiado.
:01:29
Ray, nuca es demasiado.
:01:43
Me pregunto si facturarán
el tiempo que pasan acostados.
:01:48
Seguro. Aplican el honorario de Grazier.
:01:50
Como Maggie tiene menor rango,
le tocará hacer todo el trabajo.
:01:54
- En especial, el alegato oral.
- ¿Qué pasa con los alegatos orales?
:02:00
Estábamos comentando un juicio.
:02:02
Sobre perforaciones.
:02:05
Anoche no dormiste en casa, ¿verdad?
:02:07
Falta un mes para el juicio.
:02:10
¿En la lista de los empleados
del Meridian, no figura un Pavel?
:02:14
Era uno de los investigadores. ¿Por qué?
:02:17
Por algo raro que encontré
en el archivo de Getchell.
:02:23
Una carta de elogio que recibió Getchell
de parte de Flannery, el jefe de ese entonces.
:02:30
Además de los halagos de rigor,
dice: "Gracias
:02:34
por mantener el asunto
Pavel y Meridian en familia".
:02:37
La firmaron a comienzos del año
de la producción de los modelos 1985.
:02:42
¿Y?
:02:44
¿A qué "asunto" se refiere?
:02:52
Podría ser útil saberlo.
Quiero hablar con él.