:26:02
Damned teenagers!
:26:11
Wh--?
:26:53
Oh! Oh, oh...
:26:58
Hairballs.
:27:05
Did you hear something?
:27:08
No.
:27:09
Tell Johnny bedtime,
one hour.
:27:13
That goes for you, too.
Oh, and...
:27:15
give this check
to Mrs. Menges.
:27:17
It's for taking care
of you guys.
:27:18
Tell her I'll cover the rest of it
when I get back.
:27:23
Dad, remember how much fun
we used to have?
:27:29
Yeah.
:27:31
- What was I like then?
- Shorter.
:27:47
Dad... maybe I could
go get Johnny
:27:50
and we could play a game
or something.
:27:53
Honey, give me
your battery-powered TV, would you?