1:02:08
АЗ ЩЕ ПРИГОТВЯ КОРАБА.
ТИ ДОВЕДИ ДЕЦАТА.
1:02:23
Албърт, не можем просто да излетим. Трябва да се освободим.
1:02:26
Итън, маневри.
1:02:28
- Фран...
- Разбрах.
1:02:30
- Чарли!
- Да.
1:02:33
Добре, последвай ме.
1:02:41
Това...
1:02:45
е истински
1:02:48
античен Colt 45.
1:02:51
Бил е най-мощният пистолет на Земята.
1:02:54
Чарли,
1:02:56
това е всичко, което имаме.
1:02:59
Ние сме спасителен екип.
1:02:01
- What?
- We're here.
1:02:27
Al Bert, we just can't jump.
We got to unlock.
1:02:31
Ethan, engineering.
1:02:33
- Fran--
- I got it.
1:02:34
- Charlie!
- Yeah.
1:02:38
Okay, with me.
1:02:45
This...
1:02:50
is a genuine
1:02:53
antique colt .45.
1:02:56
Used to be the most
powerful handgun on Earth.
1:02:59
Charlie,