:18:01
Certainly.
:18:03
Take it!
Don't fool with these guys.
:18:06
This isn't one of your schemes,
all right? We're involved in this, too.
:18:10
I'm not real fond
of the idea
:18:12
of messing Terracor over
either, Captain.
:18:15
- The offer is fair, Rick.
- The offer is shit!
:18:18
It's got to be worth
at least 10 times that much
:18:22
if we unload it
at Orion Colony.
:18:26
We got a goldmine here.
:18:29
I can smell it.
:18:31
I can sure smell something.
:18:33
I... I agree with Rick.
:18:35
- What?!
- What's that?
:18:37
I mean, the Captain.
:18:42
- No way, Rick.
- She's right.
:18:47
Bernie?
:18:49
I think we should do
what she says, Captain.
:19:00
Counselor.
:19:04
There you are.
Your transmit is quite clean now.
:19:06
You do understand, we'll need
the coordinates for your station.
:19:10
Already taken care of.
Hope to see you soon, Captain.
:19:14
And, Captain, please ensure
that no one on your crew
:19:17
makes any attempt
to breach the pod,
:19:19
or interfere with it
in any way.
:19:32
What's your problem?
:19:35
Three days off course. That's going
to set us back at least a week.
:19:38
- Maybe more.
- So what?
:19:41
You got a date or something?
:19:44
Well, then prepare
for course correction.
:19:53
Are we there yet?!