Da hong deng long gao gao gua
prev.
play.
mark.
next.

:39:25
Master! Master!
:39:29
Fourth Mistress, please stop!
:39:30
Why is she drinking?
:39:32
She wants to drink.
:39:35
Ask the First Mistress for medicine to sober her up!
:39:38
Don't go to that old witch!
:39:44
See how crazy you look!
:39:46
People will laugh!
:39:47
What is there to laugh at?
:39:52
The Master likes you.
:39:55
Meishan has gone to meet her good-looking doctor.
:39:57
What do I have?
I've nothing! Nothing!

:40:02
Where is Meishan?
:40:06
She's meeting the good-looking doctor.
:40:08
What do I have? Nothing!
:40:14
When did the Third Mistress go out?
:40:16
I don't know.
:40:19
What am I afraid of? Nothing!
:40:28
Big sister!
:40:30
The medicine is here. Make her drink it.
:40:33
I won't! I'm not drunk!
:40:36
Don't just stand there! Hold that crazy woman!
:40:40
Hold her down! Quick!
:40:46
Get out!
:40:53
Let her scream!
Let her make a fool of herself!

:40:58
The Master's away and she's turned the house upside down!

prev.
next.