:43:03
What happened?
:43:04
The Third Mistress and
Doctor Gao were in a hotel in town.
:43:12
When the Second Mistress had the door opened...
:43:15
...they were still in bed.
:43:17
Such sin!
:43:20
Did the Second Mistress say I told her?
:43:25
You told her when you were drunk yesterday.
:43:32
I was so shocked!
:43:37
I said it?
:43:42
You did.
:43:44
I wondered why you told her.
:43:48
Is it that you hate the doctor?
:43:50
You drank a lot yesterday. You can't remember.
:43:59
What will happen to the Third Mistress?
:44:02
They've gone to fetch the Master.
:44:05
What must happen... will happen!
:44:12
Go and rest. Or you'll catch cold.
:44:17
Such heavy snow! Must be a bad year!