:40:00
No tienes buen aspecto
:40:04
No más linternas encendidas ni masajes de pies...
:40:06
...¿No eres feliz?
:40:09
No me importa.
:40:11
Me gusta estar sola
:40:15
No quieres estar sola en esta familia
:40:18
Unos cuantos días sin masajes de pies
:40:21
y los criados no te tratan de la misma manera
:40:23
El señor puede ir y venir según le plazca
:40:26
¿No encuentras molestas estas costumbres?
:40:31
Encender linternas es una antigua costumbre familiar
:40:35
Era igual cuando yo llegué
:40:39
Esto es seda de Suzhou.
Toma, son varios vestidos de esta seda
:40:43
Estoy desconcertada.
Yo debería darte regalos a ti
:40:48
¿Por qué?
:40:51
Pensé en esta seda nada más verte
:40:57
No se la daría a esa cantante
ni aunque pagara por ella
:41:05
¿Has visto qué satisfecha de sí misma está ahora?
:41:08
¿Para qué es ese cuartillo de arriba?
Está cerrado con una cadena enorme
:41:14
¿Esa casa de muerte?
:41:16
No vayas allí.
Han muerto allí varias personas
:41:20
¿De verdad?
:41:22
¿Qué personas?
:41:25
Mujeres de generaciones pasadas.
Se ahorcaron allí
:41:31
No hables de ello.
Aquí nadie quiere hablar de ello
:41:41
Visítame cuando tengas tiempo.
Y no vayas más allí
:41:47
El Señor ha salido.
Ha dicho que no lo esperen
:41:56
Comamos entonces