:44:09
¿Quién es?
:44:10
Yan'er
:44:13
¿Por qué andas a hurtadillas por ahí?
:44:15
La tercera Señora pregunta por usted
para jugar al majong
:44:19
¿Jugar yo al majong? ¡Qué idea!
:44:24
¡No iré!
:44:27
Cuarta hermana...
:44:34
...nos falta un jugador. ¡Ven!
:44:39
No me gusta el majong
:44:44
Vamos. No te quedes en tu casa todo el día
:44:54
¿Sigues enfadada por las espinacas y el tofu?
:44:58
No me importa
:45:00
Bien. Sabía que mi cuarta hermana no era rencorosa
:45:04
Ne te preocupes.
:45:05
¿te animas a jugarte tu dinero?
:45:08
Te dejaré ganar
:45:14
Si me lo pones así, tendré que ir
:45:20
Pero no será necesario que me dejes ganar
¿Quién sabe cómo acabará el juego?
:45:25
¡Bien!
:45:30
Éste es el Doctor Gao, un asiduo visitante
:45:32
Es el médico de la familia
:45:34
Su amigo, el Señor Wang.
Ésta es nuestra Cuarta Señora
:45:38
Siéntese por favor
:45:41
Comencemos
:45:44
Nuestra Cuarta Hermana ha sido una estudiante universitaria
:45:48
Yo sólo una cantante de ópera
:45:52
Hoy viene a ganar. Deberíais llevar cuidado los dos
:45:57
Vamos, sólo es un juego