:49:00
und das war wohl etwas,
was für uns unbequemer war
:49:06
wegen der Art unserer Beziehung.
:49:09
Manchmal ist es schwerer,
Liebesszenen zu drehen.
:49:12
Man muss zu der Zeit zurückgehen,
als man sich kennen lernte.
:49:16
Aber wir machten das
und machten es gern.
:49:28
Das wurde im... Echo Park gefilmt,
dort waren wir.
:49:34
In Los Angeles, im Echo Park.
Hier haben wir eine Steadicam,
:49:38
und dort geht es nachts
sehr munter zu.
:49:53
Das Budget für Beleuchtung
war sehr knapp,
:49:55
wir hatten also eine begrenzte
Anzahl von Drehorten,
:49:59
und das Studio forderte uns auf,
bei dieser Sequenz sparsam zu sein.
:50:20
Es war komisch, im Film mitzuspielen
:50:22
und dabei nie meinen eigenen
Akzent zu benutzen.
:50:25
Ich war entweder Amerikaner oder
als Roman Strauss deutsch angehaucht.
:50:30
Mein Akzent ging manchmal quer
durch Europa und wieder zurück,
:50:34
manchmal über Neu-Delhi.
:50:36
Gott sei Dank gibt es Kassetten
:50:39
und an manchen Tagen dauerte
die Vorbereitung ziemlich lange,
:50:43
und wenn ich die Crew nicht damit
quälte, was ich am Set wollte,
:50:47
hörte ich mir
die Akzent-Kassetten an.
:50:50
Wir bauten diese Plattform, weil man
von dort Downtown Los Angeles sah,
:50:54
und wir wollten diese verschwommenen
Lichter im Hintergrund,
:50:58
durch den Kunstregen-Effekt,
wie Sie sehen,