:22:06
Tastes a bit like bourbon.
:22:07
It's simply a matter of regressing
the young lady back to a happier time
:22:14
and then asking her who she is.
:22:17
Your hand is feeling
very light, my dear,
:22:21
so light that I'm afraid
if I were to let go of it,
:22:26
it would just float up,
all on its own.
:22:33
- Who gave you permission?
- No.
:22:36
She's perfectly all right.
Continue to relax, my dear.
:22:40
Tell yourself
you're going deeper and deeper
:22:44
into a state of hypnosis. That's it.
:22:49
That's right.
:22:52
That's very nice.
:22:55
Good.
:22:58
My dear, let us go back.
:23:03
Tell me, has something...
:23:06
Somebody help me!
:23:13
- Is she still under?
- No.
:23:21
What made you scream?
Can you talk now?
:23:28
At least we know she does talk.
Rather well, in fact.
:23:32
How do you feel?
:23:43
I'd say she was feeling better.
Splendid.
:23:47
You could come by my shop tomorrow
afternoon and we can try again.
:23:53
I shall need several hours
but the surroundings there will be...
:23:57
You did great, she spoke,
but I don't have the money...