:11:01
- ¿ Cómo?
- Lleva esa pluma como un cigarro.
:11:04
¿Ayudó a Myron Spargo
a dejar de fumar?
:11:06
No. Myron era impotente.
Figúrese.
:11:10
Un hombre se gana la vida con
tuberías y en casa no se le levanta.
:11:14
Pero debió tener una erección
cuando hizo el testamento.
:11:17
Eh, capullo.
Fui un psiquiatra muy bueno.
:11:21
Durante 16 años, trabajé con
mucha gente y pasé por mucha mierda.
:11:26
Vale, me acosté con algún paciente.
:11:29
- Pero me preocupaba por ellos.
- Muy bien.
:11:32
Me gustaba ser médico.
:11:35
Solía no cobrar
a la mitad de mis pacientes.
:11:40
Luego, aparece el maldito gobierno
y envían de incógnito a una zorra.
:11:45
Y me jodieron.
:11:47
No es justo, ¿ verdad?
:11:50
¿Por qué no llama a Opperman-Crowe?
:11:54
Tendrá que fijar una cita,
firmar unos documentos,
:11:57
y le firmarán un cheque
por 8.800 dólares.
:12:00
Perdone.
¿No eran 1 1 .000?
:12:03
Bueno, descontando mi comisión.
:12:05
A menos que tenga
algún inconveniente, Sr. Freud.
:12:11
¿Puedo utilizar su teléfono?
:12:14
- Sí, claro.
- Gracias.
:12:17
- ¿ Sr. Church?
- ¿ Sí?
:12:21
Hay fumadores y no-fumadores.
No hay un término medio.
:12:26
El truco está en descubrir
cuál de los dos es usted y serlo.
:12:30
- Bueno, estoy intentando dejarlo.
- No me diga que está intentándolo.
:12:34
La gente que dice eso son maricas
que no quieren comprometerse.
:12:37
Descubra lo que es usted y séalo.
Eso es todo.
:12:40
Si es usted un no-fumador,
lo descubrirá.
:12:43
Gracias.
Tiene un local muy bonito.
:12:46
Menudo chalado.
:12:50
Hogar de acogida para niños
de San Audrey
:12:53
Alguien en alguna parte debe de estar
muy preocupado por esta mujer.
:12:57
Bueno, la llevaré al hospital.