:54:00
¡Kathryn!
:54:02
Gracias a Dios que estás bien.
:54:06
- Pero, ¿no me reconoces?
- No.
:54:08
Dentro de unos días, te acordarás.
:54:10
- ¿ Quién diablos eres tú?
- Lo siento. Soy Doug O'Malley.
:54:13
- ¿ Y qué?
- Ella es mi prometida.
:54:18
Cuando llegué a casa y vi
que te habías ido, me volví loco.
:54:21
Luego vi tu foto en el periódico.
:54:24
- ¿Por qué no puede reconocerte?
- Debe ser por el Dalmane.
:54:28
- ¿El qué?
- Dalmane. Es para el insomnio.
:54:32
- ¿''Kathryn Pierce''?
- A veces provoca pérdida de memoria.
:54:37
- ¿ Son de él?
- ¿Ha ocurrido esto otras veces?
:54:40
Una vez, cuando tomó demasiadas.
Pero entonces yo estaba con ella.
:54:44
- ¿De quién es esta ropa?
- ¿Dónde estabas en ese momento?
:54:47
- Tenía una entrevista de trabajo.
- ¿ Qué clase de anillo lleva puesto?
:54:55
Es un anillo de origen irlandés.
Se lo di yo cuando íbamos al colegio.
:55:00
Aún voy a necesitar algo más.
:55:03
Encontré esto junto a la puerta.
Se te debió caer.
:55:11
- ¿Por qué no puedo acordarme de ti?
- Ya te acordarás, te lo aseguro.
:55:21
Te lo prometo.
:55:27
¿Tengo que darte algún dinero
por los gastos ocasionados?
:55:30
Olvídalo.
:55:33
Debería pagarte algo
por las molestias.
:55:36
- Déjame pagarte algún dinero.
- Sólo...
:55:43
Sólo procura cuidarla.
:55:45
No sé qué...
:55:51
Gracias por todo, Sr. Church.
:55:58
Te deseo mucha felicidad.