:30:02
C'était I'apres-guerre.
:30:05
Los Angeles était si gaie.
:30:11
Partout,
les gens faisaient la fete.
:30:21
Oh, pardon.
:30:23
A Margaret,
plus jolie que délicate.
:30:25
Merci beaucoup.
:30:27
Roman dansait bien,
:30:30
il était drôle,
:30:32
il savait lire
les lignes de la main.
:30:35
La ligne de vie est assez courte,
j'ai bien peur.
:30:40
Cependant, je vois de I'amour.
:30:44
Un amour passionné, un amour éternel.
:30:51
- Ça marche avec toutes les femmes?
- Je vous le dirai.
:30:57
Margaret faisait
une brillante carriere,
:31:00
et Roman était sur
que son nouvel opéra
:31:04
le rendrait aussi célebre
en Amérique qu'il I'était en Europe.
:31:14
On m'a dit que vous aviez été marié.
:31:17
C'est vrai. Elle est morte.
:31:23
De quoi?
:31:26
Nous avons fui I'AIlemagne
par la montagne.
:31:30
Le voyage fut tres pénible
et elle avait le coeur fragile.
:31:37
Il avait une maison immense.
:31:41
Rien que pour lui,
sa domestique et son fils.
:31:45
Et sa musique.
:31:47
C'est pour un opéra
que je suis en train d'écrire.
:31:52
Un opéra sur un monstre?
:31:55
- C'est la musique de I'opéra?
- Oui.