:56:02
Roman ne voulait pas y aller.
:56:04
Margaret sentait
que quelque chose n'allait pas.
:56:08
Mais Roman prétendait
que tout allait pour le mieux.
:56:12
Bienvenue, chers amis.
Que la fete commence.
:56:24
Margaret, tres chere!
Bonsoir, ma chérie.
:56:27
- Vous etes superbe.
- Vous etes absolument divine!
:56:31
Strauss! Vieux Boche? Vous voila.
:56:34
- Comment ça va?
- Pardon, je dois...
:56:37
Bien sur, j'adore ce que vous faites.
:56:41
- Otto, j'adore votre costume.
- La chance que j'ai, hein?
:56:45
- Oui. Puis-je vous dire un mot?
- Oui. De quoi s'agit-il?
:56:49
- J'ai besoin d'argent.
- Vous?
:56:59
- Travaillez pour moi.
- Je ne compose pas pour les films.
:57:03
J'ai déja essayé,
vous n'avez pas trouvé ça bon.
:57:06
Non. C'était trop bon pour le film!
:57:09
J'ai fait un salon de musique
dans la bibliotheque.
:57:13
Une fois mon opéra fini,
tout ira mieux.
:57:16
- Ah, vous voila, gros vilain!
- Chérie!
:57:23
- Mission Dry, s'il vous plaît.
- Quelle coiincidence!
:57:27
M. Baker.
:57:28
- Mme Strauss.
- Comment allez-vous?
:57:31
- Et la guerre?
- Elle me manque toujours.
:57:36
- Merci.
- A I'amitié.
:57:40
- Santé.
- Santé.
:57:45
- Est-il bon de tant fumer?
- Non.
:57:50
C'est pour ça que je les roule.
Je pensais que ça me freinerait.
:57:54
- Et ça marche?
- Non. Je les roule encore plus vite.