Dead Again
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Imao sam tetu u vrtiæu,
sestru Grace.

:51:05
Sliène ste.
:51:09
Bila je to ona
debela i ružna sestra Grace?

:51:11
Ne, to je bila ona
:51:15
velika, prelijepa sestra Grace.
:51:24
O.K. Onda sam Grace.
:51:29
O.K. Za Grace!
:51:37
Mike, zašto te otac Timothy
zamolio da mi pomogneš?

:51:42
Njegov sam veliki dužnik.
Nisam bio najbolje dijete.

:51:46
Bio sam jako hirovit.
:51:49
Tukao sam drugu djecu.
On me doveo na pravi put.

:51:52
Da nije bilo njega,
trunuo bih u nekom zatvoru.

:51:58
Nije li èudno da smo se
oboje našli u St Audreyju?

:52:02
Nije èudno.
To je samo sluèajnost.

:52:09
Pitam se.
:52:12
Što?
:52:18
Pitam se
kako bi se kralj krumpira osjeæao

:52:21
da nas vidi kako šeæemo
pokraj jezera obasjanog mjeseèinom.

:52:24
Siguran sam
da bi imao razumijevanja.

:52:29
Možda ipak
ne postoji kralj krumpira.

:52:32
Možda.
:52:36
- Pada kišica.
- Nije to ništa.

:52:38
- Sjeæaš li se kako se pleše?
- Ne znam.

:52:42
- Idemo na moj krov da provjerimo.
- Tvoj krov?

:52:44
Tamo vodim sve djevojke
koje su izgubile pamæenje.

:52:48
- Padat æe kiša.
- U L.A.-u nikad ne pada.

:52:52
Mislim da æe ipak padati.

prev.
next.