:09:02
Si, siamo usciti assieme.
:09:05
Siamo usciti a pranzo
e abbiamo un po'...
:09:07
Siamo andati da lei e...
:09:11
No, non ci rivedremo.
:09:14
Di' a tua moglie che non c'e
niente di sbagliato con sua cugina,
:09:17
e solo che lei...
Non voglio...
:09:20
Non sto cercando la donna giusta.
Sto cercando una donna ora.
:09:23
Grazie.
:09:35
- Cozy Carlisle?
- Prova nella cella frigorifera.
:09:39
Ok. Grazie.
:09:50
Va' all'inferno. Sono in pausa.
:09:52
Sig. Carlisle, sono stato assunto
da uno studio legale
:09:55
per trovarla e dirle che Myron Spargo
e morto il mese scorso.
:09:59
- Chi diavolo e Myron Spargo?
- Era un suo paziente.
:10:03
Avevo un sacco di pazienti.
Ora, se ne vada.
:10:06
Beh, questo le ha lasciato
11 mila dollari.
:10:08
- Myron!
- Si, Myron.
:10:12
- Myron T. Spargo.
- Un idraulico.
:10:15
Viveva a San Marino
con sua moglie, Karen o Sharon.
:10:18
Karen.
Si sentira molto sola ora.
:10:23
Gesu! 11 mila dollari,
e veramente molto riconoscente.
:10:28
- Vuole una sigaretta?
- Cosa? No. Non fumo.
:10:31
Ha guardato questo pacchetto
tre volte nell'ultimo minuto.
:10:34
- Cosa?
- Usa la penna come una sigaretta.
:10:36
Ha aiutato Myron Spargo
a smettere di fumare?
:10:39
No. Myron era impotente.
Pensi un po'.
:10:43
Un uomo si occupa di tubi,
e non riesce a far funzionare il suo.
:10:47
Deve averglielo fatto funzionare,
visto il testamento.
:10:49
Ehi, stronzo,
io ero un bravissimo psichiatra.
:10:53
In 16 anni, ho aiutato molta gente
a risolvere i propri problemi.
:10:58
Ok, sono andato a letto
con un paio di pazienti.