:16:06
la mia vita mi torno in mente.
:16:10
Pertanto, tieni duro, tesoro.
:16:14
Prima o dopo, ti tornera tutto
alla mente, parola di boy scout.
:16:20
Devo portarla all'ospedale.
:16:23
Ho qualcosa da scrivere.
:16:24
- Grazie.
- Di niente.
:16:39
Il mio nome e il mio numero
usciranno sui giornali,
:16:42
percio, quando qualcuno vedra
la tua foto, verro a prenderti.
:17:00
Non rimarrai qui piu di una notte.
:17:03
Quello e il mio biscotto, stronza!
E il mio biscotto!
:17:09
Dammelo! Dammelo!
:17:12
- Non sono affari miei!
- Portatela all'ospedale.
:17:16
- L'ho presa io. E stato terribile.
- Non possiamo prendercene cura.
:17:29
Sono sicuro che questo posto
ti piacera quasi quanto l'ospedale.
:17:34
Dio mio!
La donna delle pulizie non e venuta.
:17:37
Sono sicuro
che non dovrai rimare qui a lungo.
:17:41
Questo posto era in perfetto ordine
quando me ne andai un anno fa.
:17:44
Qualcuno vedra la tua foto
nei giornali e...
:17:49
verranno a cercarti,
cosi saprai come ti chiami.
:17:55
Non allarmarti.
Posso toglierti questo?
:17:57
Per farti dimenticare l'ospedale.
Ti senti debole?