1:15:00
il sig. Church salira qui su
quell'incantevole vecchio ascensore
1:15:04
e non avra altro che parole dolci
e le migliori delle intenzioni.
1:15:08
Avra una spiegazione ragionevole
del perché e tutto a posto.
1:15:12
Prima che te ne accorga,
sarete abbracciati
1:15:15
e ti sentirai protetta
e al sicuro.
1:15:18
Ma te Io dico chiaramente sin da ora
1:15:20
che questa sensazione di sicurezza
non e altro che un'illusione.
1:15:24
Dammi retta,
qualsiasi legame col sig. Church
1:15:26
puo finire in una sola maniera,
nella violenza.
1:15:28
Conosco Mike da sempre.
Non le farebbe mai del male.
1:15:31
Sig. Dougan, stiamo parlando
di destino. Se esiste un destino,
1:15:36
e perché la gente pensa che questa
volta non succedera niente.
1:15:40
Io non...
1:15:42
Devo andare al giornale per un po'.
Passo da te stasera.
1:15:47
E domani notte e la notte dopo?
1:15:49
Come potro tenerlo alla larga?
1:15:52
Se non puoi farlo con le parole,
usa questa.
1:15:57
Scusa. E da qualche anno
che ce l'ho nel negozio.
1:15:59
Apparteneva ad un famoso gangster,
un certo Stinky.
1:16:03
- Non posso usarla.
- E vecchia, ma funziona ancora.
1:16:06
- Non posso sparare a nessuno.
- Prendila, comunque.
1:16:10
Non crederai mica a queste cose,
vero?
1:16:14
Lui ti ha ritrovata, vero?
1:16:16
Vi ho visti assieme l'altra sera.
1:16:18
Stavate bene. Sembravate felici.
1:16:22
E quell'uomo di cui mi hai parlato?
1:16:25
Quel postino che fece a pezzi
la moglie e la famiglia.
1:16:32
Quanto erano felici
quando si sono conosciuti?
1:16:43
Pronto? Sono Mike Church.
Qualcuno mi ha chiamato.
1:16:47
Sig. Church, qualcuno vorrebbe
vederla, un tale Gray Baker.
1:16:52
Casa di Cura Meadows
1:16:58
Glielo chiedera, ma non lasci
assolutamente che fumi.